Почему типовые формы FIDIC?
Изначально типовые формы FIDIC разрабатывались юристами и инженерами в рамках англосаксонской системы права, что затрудняет использование данных форм при адаптации договоров к континентальной системе права, к которой относится правовая система Республики Беларусь. В частности, формы FIDIC содержат юридические конструкции, типичные для англосаксонской системы права, но не применяемые в странах континентальной системы права*. Также типовые формы FIDIC содержат множество «оценочных категорий», таких как «разумный срок», «все возможные меры», «должен был узнать» и др. Потенциально это является причиной споров, возникающих ввиду различного толкования таких понятий сторонами договора, чего юристы в рамках континентальной системы права, как правило, стараются всячески избежать.
* Например, в англосаксонской системе права отличают понятия «remedy defect» и «make good defect». В первом случае имеется в виду устранение непосредственно самого дефекта, в то время как во втором случае подрядчик обязан также устранить последствия дефекта, то есть привести в соответствие работы, выполненные некачественно, ввиду наличия дефекта.








